Tja, eigentlich wollte ich nur die Bremsen anbauen und die XRV Africa Twin startklar für morgen machen, aber siehe da, bei der jährlichen Kontrolle der Elektrik kommt dann sowas raus:

 xrvstecker

So, nun hab ich es mit Lüsterklemmen provisorisch gelöst, den mein Lötkolben für solche Kabel nicht geeignet ist. Mal sehen was ich an guten Elektrik-Verbdinundungssteckern auftrreibe.